[HBF] Heimbrausoftware

[Rainer Griese]

Wieso kommt meine Mail eigentlich nicht an ?
also nochmal:
Wie wäre es denn mit einer Open-Source-Software. Am besten eine, die
auch unter anderen Betriebssystemen als WinDOZ läuft: Linux, MAcOS.
Sollten wir so ein Projekt nicht mal anschubsen ?

Das könnte dann so nette Features haben wie i18n (=intenationalization),
Webzugriff, evtl. sogar SMS aufs Handy, wann der Sud fertig ist etc.
etc. etc.

Die Benutzer-Lizenz könnte nach der YMBMABWYMM gestaltet werden.

Was das ist ? Fragt mich ;-)

Software-Brauer aller Länder vereinigt Euch

Gut Sud
Rainer

 
On Wed, 2002-11-20 at 16:06, Alan McKay wrote:
> 
> 
> > Schaut ihr auch mal StrangeBrew an : http://www.strangebrew.ca/
> 
> Guten Tag Brauleute!
> 
> Ich habe mit dem Author von Strangebrew darueber gesprochen, ob er
> das Programm auf Deutsch uebersetzen wollte.  Ich habe mich natuerlich
> als Uebersetzer (freiwillig) angeboten.  Er meinte, das program ist
> leider nicht fuer 'multilingual' strukturiert, und es waere ziemlich
> viel arbeit, dies zu tun.  Er fragte, ob es nuetzlich waere, stattdessen
> das Handbuch auf Deutsch zu uebersetzen?  Das waere leider viel mehr 
> arbeit fuer mich, und wuerde sich vielleicht sowieso nicht so gut lesen
> lassen, weil mein deutsch etwas verrostet ist.
> 
> Was meint ihr?  
> Lieber das Program selber auf deutsch und handbuch auf English?
> Oder handbuch auf Deutsch und Programm auf English?
> Oder ist der Unterschied nicht so gross?
> 
> cheers,
> -Alan
> 
> -- 
> http://www.bodensatz.com/
> The Beer Site ™
> 
> _______________________________________________
> HBF Mailing Liste
> HBF at lists.k-town.de
> http://www.netbeer.co.at/beer/forum/
> 
> !!!Beim Posten keine Sonderzeichen in der Betreffzeile!!!
> 
> Sponsor: Wim Bonis, www.solution-service.de
> Moderatoren: Hubert Hanghofer und Armin Teltschik
> <hbf-admin at lists.k-town.de>
>