[HBF] Heimbrausoftware

[bary at bary.de]

hallo leute,

die anregung vom rainer finde ich supergut. warum sollte man nicht mal
selbst was auf die beine stellen was für alle hilfreich sein kann.

ich fände es gut wenn sich was ergeben würde


gruß an alle

bary



Rainer Griese <RainerGriese at welfen-netz.com> schrieb am 22.11.2002,
08:46:18:
> 
> Wieso kommt meine Mail eigentlich nicht an ?
> also nochmal:
> Wie wäre es denn mit einer Open-Source-Software. Am besten eine, die
> auch unter anderen Betriebssystemen als WinDOZ läuft: Linux, MAcOS.
> Sollten wir so ein Projekt nicht mal anschubsen ?
> 
> Das könnte dann so nette Features haben wie i18n (=intenationalization),
> Webzugriff, evtl. sogar SMS aufs Handy, wann der Sud fertig ist etc.
> etc. etc.
> 
> Die Benutzer-Lizenz könnte nach der YMBMABWYMM gestaltet werden.
> 
> Was das ist ? Fragt mich ;-)
> 
> Software-Brauer aller Länder vereinigt Euch
> 
> Gut Sud
> Rainer
> 
>  
> On Wed, 2002-11-20 at 16:06, Alan McKay wrote:
> > 
> > 
> > > Schaut ihr auch mal StrangeBrew an : http://www.strangebrew.ca/
> > 
> > Guten Tag Brauleute!
> > 
> > Ich habe mit dem Author von Strangebrew darueber gesprochen, ob er
> > das Programm auf Deutsch uebersetzen wollte.  Ich habe mich natuerlich
> > als Uebersetzer (freiwillig) angeboten.  Er meinte, das program ist
> > leider nicht fuer 'multilingual' strukturiert, und es waere ziemlich
> > viel arbeit, dies zu tun.  Er fragte, ob es nuetzlich waere, stattdessen
> > das Handbuch auf Deutsch zu uebersetzen?  Das waere leider viel mehr 
> > arbeit fuer mich, und wuerde sich vielleicht sowieso nicht so gut lesen
> > lassen, weil mein deutsch etwas verrostet ist.
> > 
> > Was meint ihr?  
> > Lieber das Program selber auf deutsch und handbuch auf English?
> > Oder handbuch auf Deutsch und Programm auf English?
> > Oder ist der Unterschied nicht so gross?
> > 
> > cheers,
> > -Alan
> > 
> > -- 
> > http://www.bodensatz.com/
> > The Beer Site ™
> > 
> > _______________________________________________
> > HBF Mailing Liste
> > HBF at lists.k-town.de
> > http://www.netbeer.co.at/beer/forum/
> > 
> > !!!Beim Posten keine Sonderzeichen in der Betreffzeile!!!
> > 
> > Sponsor: Wim Bonis, www.solution-service.de
> > Moderatoren: Hubert Hanghofer und Armin Teltschik
> > 
> > 
> 
> 
> _______________________________________________
> HBF Mailing Liste
> HBF at lists.k-town.de
> http://www.netbeer.co.at/beer/forum/
> 
> !!!Beim Posten keine Sonderzeichen in der Betreffzeile!!!
> 
> Sponsor: Wim Bonis, www.solution-service.de
> Moderatoren: Hubert Hanghofer und Armin Teltschik