[HBF] HOPTECH-Flaschenfueller mit "standard 1/4" male flare connections"

[Georg Giglinger]

> Lieber Martin,
> 
> eine mögliche Quelle der Verwirrung könnte folgende Unstimmigkeiten im
> Einheitensystem sein: Ein amerikanisches Zoll hat - wie wir ja alle wissen -
> 25,4 mm.
> 
> Als ich einmal eine meiner Heiungsinstallationen sanieren musste, habe ich
> das Gewinde wofür ich ein Anschlussstück benötigt habe, abgemessen und
> festgestellt: 25,4 mm. Also bin ich ins nächste Installationsgeschäft
> gegangen und habe ein Ein-Zoll Anschlussstück verlangt. Als ich das Teil sah
> merkte ich, dass es - rein optisch geschätzt - zu groß war. Wir haben dann
> einige Zeit über die Umrechnung Zoll - Millimeter gestritten. Bis der
> Verkäufer mir eine Tabelle für Installateure gezeigt hat, in der stand: 1
> Zoll = 33 mm.

Das tut mir jetzt aber weh! Vielleicht kann ich das aufklären:
Ein Zoll hat 25,4mm, da fährt die Eisenbahn drüber. Nun sind bei 
Rohren zwar fast immer die Außendurchmesser genormt, damit die 
Verbindungsstücke (Fittings) passen, aber nur weil ein Rohr mit 1 
Zoll bezeichnet wird heißt das noch lange nicht daß es außen 
25,4mm Durchmesser haben muß. 1 Zoll ist die sogenannte 
Nennweite oder der Nenndurchmesser (NW oder DN abgekürzt). 
Diese Nennweite bezieht sich auf den Innendurchmesser. Jetzt wird 
sofort der eine oder andere sich ein Rohrstück holen, nachmessen 
und mir sagen daß auch der Innendurchmesser nicht 1 Zoll groß ist. 
Richtig! Die Norm bezieht sich bei Stahlrohren (="Gewinderohr") auf 
eine bestimmte Wandstärke, nämlich die von sog. "schweren 
Gewinderohren" (soweit ich mich noch erinnern kann). Die sind aber 
absolut ungebräuchlich und im Handel findet man fast nur 
"mittelschwere Gewinderohre". Die haben dann auch mehr als 
25,4mm Innendurchmesser wenn sie auch mit 1 Zoll bezeichnet 
werden. Ich hoffe mich jetzt nicht vertan zu haben, aber so ungefähr 
ist das.

> 
> Staun. Man lernt nie aus. Ich habe also ein 3/4 Zoll Gewinde für 25,4 mm
> gekauft.
> 
> Vielleicht liegt der Grund für deine Anschluss-Inkompatibilität in dieser
> oder einer anderen Eigenheit der nicht-metrischen Einheitensysteme begraben.
> 
> Gut Sud,
> Ernst
> 
> PS: Dein isobarometrischen Flaschenfüller wird deswegen ja nicht gleich auf
> der Marsoberfläche zerschellen ...

Zu deinem Flaschenfüllerproblem:
Es gibt auch ganz verflixte Zwischengrößen wie 3/16 Zoll.

Ein Tip: Druckluftzubehör paßt manchmal. Es gibt da auch 
Fachgeschäfte die einem manchmal weiterhelfen können.