[HBF] Muehlenkrieg Apology

Alan McKay amckay at ottawa.com
Fre Nov 10 06:34:16 CET 2000


> "Anders als bei der ValleyMill läßt sich die Spaltbreite der Maltmill nicht
> parallel verschieben, ..."
>
> That means: "Differently from the ValleyMill the MaltMill ist not parallel
> adjustable"
>
> Also nur ein Sprachproblem. Make peace, not war! :-)

Ach, du scheiXXe.  Es tut mir leid Braukollegen, ich sollte die Mails
etwas langsamer durchlesen!

Make love, not war!

cheers,
-Alan

--
"It must be light, because our Brewmaster says that the
 colour is a sign of Quality: The lighter a Kölsch, the
 better it tastes.  It must be light, because a lighter
 beer runs better over the tongue.  And it must be
 tastey, such that all henceforth will say :
 »Früh tastes really yummy«
"
  - PJ Früh (http://www.frueh.de/)

http://www.bodensatz.com/
What's a Bodensatz? http://www.bodensatz.com/bodensatz.html