[HBF] Re: [HBF] Re: [HBF] Re: HBF Mühlenkrieg

[Martin Stoll-Hafkus]

Alan,

"Anders als bei der ValleyMill läßt sich die Spaltbreite der Maltmill nicht
parallel verschieben, ..."

That means: "Differently from the ValleyMill the MaltMill ist not parallel
adjustable"

Also nur ein Sprachproblem. Make peace, not war! :-)

Ich hab den großen "Mühlenkrieg" seinerzeit auch miterlebt, sollten wir den
gleichen meinen. Er tobte zwischen Listermann und Schmidling wochenlang im
"Bachus Wine an Beer Forum" des Service Providers Compuserve. Muß so 94-95
gewesen sein. Die ValleyMill gab es damals noch gar nicht.

Ciao,
Martin