AW: [HBF] Rotationsanschwänzer

[Baus, Bernd]

Verarschung?

Nee, das hab ich wirklich noch nie gehört!

Gruss

Bernd

-----Ursprüngliche Nachricht-----
Von: hbf-bounces+baus-bernd=vse.de at lists.netbeer.org
[mailto:hbf-bounces+baus-bernd=vse.de at lists.netbeer.org]Im Auftrag von
Sasha von_Rottweil
Gesendet: Donnerstag, 24. Februar 2005 10:59
An: hbf at lists.netbeer.org
Betreff: RE: [HBF] Rotationsanschwänzer


Servus,
Rotationsanschwänzer =  Sparge Arm

>>**was ist ein Rotationsanschwänzer?
>>Für was braucht man so ein Ding**
>>
>>Ich glaube es ist eine art Vibrator.  Für was man sowas
>>braucht.....................
Hmmm...  ist die Frage ein Verarschung?

Ein Rotationsanschwänzer ist so etwa wie ein kleiner Rasensprenger der denn 
Nachguss auf die Maische rieselt dammit die Maische beim Lautern nicht 
aufgewirbelt wird.
Also für "Fly Sparging" wo der Nachguss den abgeläuterten Sud ersetzt.

Eine andere Variante ist ein Kreis aus Kupferrohr der etliche feine Löcher 
hat und wie eine Dusche denn Nachguss auf die Maische tröpfelt. Mann kann so 
etwas leicht nachbauen. Ein Beispiel:
http://www.brewrats.org/hwb/tony/
http://www.brewrats.org/hwb/tony/images/sparge.jpg

Cheers,
Marty